「春先の一筆」
2020年3月17日、長崎からまりこさんと、娘さん、そしてご家族のお友だちがお越しになり、湖水地方のウィンダミア、グラスミア、ライダルへご案内いたしました。
2020年3月17日、長崎からまりこさんと、娘さん、そしてご家族のお友だちがお越しになり、湖水地方のウィンダミア、グラスミア、ライダルへご案内いたしました。
On 15 March 2020, I guided Mariko-san from Nagasaki together with her daughter and family friend around Windermere, Grasmere and Rydal in the Lake District. Starting with a cruise from Bowness, we enjoyed red squirrels and breath-taking views of Grasmere at Allan Bank before visiting the Wordsworth graves at St Oswald’s Church, then walking the…
ジョゼフ・マロード・ウィリアム・ターナーが描いた『バターミア湖:カンバーランドのクロマック湖の一部 にわか雨』(1798作)は 、バターミア湖に浮かぶ小さな船と、一筋の光が。。。
J.M.W. Turner’s Buttermere Lake, with Part of Cromackwater, Cumberland, a Shower (1798) shows a tiny boat bobbing on Buttermere with a single ray of light cracking through dark and somber clouds over Crummock Water, glimpsed in the distance. Here is the hand of god in nature, where nature is majestic, awe-inspiring, and Romantic with a…
海に突きだし、あるいは静かな湖に伸びる桟橋(jetty)は、出発、到着、楽しみに待つこと、そして移動することにまつわる場所です。そこは、大きな冒険に出る前にいったん立ち止まるところです。あるいはそれは、旅そのものです。たとえば、4月8日にプリンス・オブ・ウェールズ(ウェールズ公)によってオープンしたウィンダミア蒸気船博物館 (Windermere Jetty Museum of Boats, Steam and Stories)がそうです。。。
Jutting out into the ocean or stretching into a calm lake, jetties are about departures and arrivals, anticipation and travel. They are where we pause in the moment before a big adventure. Unless, that is, they ARE the journey, as is the case with Windermere Jetty museum, which was opened by HRH, The Prince of…
If you would like to find out more about the Japanese hospitality training services from Hidden Lakeland, please complete the form below and we shall reply as soon as possible: